Vietnam et Cambodge – voyage culturel 17 jours - Période envisagée : 2011- Date  à la carte.Voyage Vietnam sur mesure . Circuit Cambodge à la carte . Notre voyage archéologique VIETNAM et circuit CAMBODGE est garanti minimum 2 personnes . Vols réguliers Vietnam airlines et taxes( en vigueur à ce jour) – Pension complète – hôtels 3 étoiles – entrées et visites guidées francophone .Hors congés scolaires –

Vietnam des Minorités & Cambodge - Archéologie et patrimoine d'Indochine - Présentation du pays – Situé en Asie du Sud Est, avec pour capitale Hanoï. C’est un pays qui s’ étend en longueur  et fait partie de la péninsule indochinoise. Pour voisins, le Vietnam a bien entendu la grande Chine au nord, le Laos et Le Cambodge . Le Viet Nam se compose de plusieurs régions du nord au sud, à savoir au Nord : Le Tonkin, au centre l’Annam et au sud la Cochinchine . Noms bien connus des français puisqu’ il s’ agit d’ anciennes colonies françaises . De nos jours, le Viet nam se développe et se tourne aussi v ers le tourisme en nous faisant découvrir ses paysages grandioses et ses temples majestueux. Tout le charme ancestral de l’ Asie du sud est. 

Programme – CHOISISSEZ VOTRE DATE DE DEPART -  

1er Jour - Paris / Hanoi-  Réunion des participants directement à l’aéroport de Paris. Formalités d’enregistrement et de douanes . Envol régulier pour Hanoi, Vietnam Airlines (sous réserve de disponibilités ). Classe éco-budget. Vols directs . Prestations à bord . Nuit à bord .  

2em Jour - Hanoi (B, L, D)Accueil à l’arrivée et transfert privé avec guide local francophone Petit déjeuner et chambre à disposition après le petit déjeuner en DAY USE (gracieusement) .Temps libre pour repos . Déjeuner . L’après midi, premières découvertes d’Hanoï ‘la ville au delà du fleuve’, ce grand fleuve boueux, dit fleuve ROUGE (Song Hong en vietnamien et Hong Ha en mandarin), qui prend sa source en chine, dans la province du Yunnan et se jette dans le golfe du Tonkin. La ville de HANOI a été fondée aux environs de 1010 par le roi Ly Thai To et a conservé quelques vestiges du passé et du colonialisme français …Visite du Temple de la Littérature Van Mieu (surnommé «pagode des corbeaux»par les français). Hoan Kiem Lake (le petit Lac ou lac de l'épée restituée), Ngoc Son Temple et Huc bridge. Balade en cyclo pousse d’1 heure environ autour du 36 Guildes pour le retour à votre restaurant . Dîner en ville . Nuitée . 

3em Jour - Hanoi – Ha Long (B, L, D) – Nuit à bord d’une jonque – NUIT EN JONQUE SUR LA BAIE D’ HALONG- Petit déjeuner . Départ sur Halong et arrivée pour la croisière dans la baie avec déjeuner à bord Enfin vous verrez cette baie mondialement connue qu’ est la Baie d’Halong (ou Along) Recouvrant plus de 1500 km ² et aux paysages fantastiques, la baie est percée de plus de 1960 îles karstiques et fait partie du patrimoine mondial classé par l’Unesco depuis 1994 .Sa particularité tient au fait qu’elle est recouverte d’îles et îlots perforée de milliers de grottes et d’autant de petites criques naturelles recouvertes d’une végétation saxifrage typique incrustée dans toutes les anfractuosités rocheuses (appelées aussi Casse ou Perce pierre). Les grottes les plus connues sont la Grotte des Surprises et la Grotte des Merveilles . Géologiquement, l’endroit a été crée par Mère Nature  depuis le paléozoïque(depuis 540 millions d’années). Les sédiments formés au cours des millénaires ont donné une croûte terrestre ensuite déchiquetée par l’action des vents et des pluies et des rivières souterraines. Donnant au paysage ses formes actuelles uniques au monde. Mais il en est tout autrement côté mythologie, car la baie d’Along signifie ‘la descente du dragon’et c’est seigneur dragon, être suprême dans le panthéon vietnamien (et asiatique en général), qui est descendu d’on ne sait où, jusqu’à la mer, pour dompter les flux marins. En les combattant avec sa puissante queue de dragon, il aurait ainsi tailladé toutes les montagnes environnantes et crée ces blocs de rochers karstiques éparpillés partout . Quoiqu’il en soit de la formation de la baie, vous en reviendrez enchantés car la croisière en baie d’Halong vous permettra de naviguer parmi ces îles reposantes.Dîner et logement à bord d’une jonque locale .  

4em Jour : – Ha Long / Ha Noi / LAO CAI (B, L, D) - Petit déjeuner à bord. Fin de la croisière et déjeuner à bord. L’après midi, retour sur Hanoï en faisant halte au centre de céramiques et poteries de Dong Trieu . Dîner sur Hanoi et spectacle de Marionnettes sur l’eau avant d’embarquer à bord du train en direction de LAO CAI (2em classe) . Nuit à bord en couchettes économiques( couchettes molles, en T4 ) sur le Fransipan ou similaire. 

5em Jour : Lao Cai / Sapa (B, L, D). Accueil à l’arrivée en gare de Lao Cai et transfert sur Sapa avec votre guide local francophone. Petit déjeuner convivial servi à l’arrivée et quelques temps libres pour vous rafraîchir avant de partir pour notre journée de trekking/marche . A pied, visite de Cat Cat Village pour y rencontrer les H’mong noirs, la station Hydroélectrique de cet endroit a été construite par les français, Silver Waterfalls, et marche vers Y Linh Ho Village où vous pourrez vous reposer quelques instant sur les berges de la rivière. Ensuite, c’est en Jeep que nous rejoindrons Sapa pour le déjeuner. Sa Pa, c’est le chef lieu de la région qui porte le même nom et elle est située à 1500 m d’ altitude, sur les rives d’un des nombreux affluents du Fleuve Rouge (Song Hong). Reprise de nos jeep vers Muong Hoa Valleys (3 km environ ) et petite marche sur les sentiers locaux vers Lao chai Village . Nous y rencontrerons les H’mong qui vivent dans leur maison typiques faite de bambou et de bois. Dernière marche de la journée sur Tavan Village pour voir les minorités Dzao. Retour en jeep sur  Sapa.  Dîner et nuit.

6eme jour : Sapa / Bac Ha / Lao Cai train de nuit pour HANOI (B, L, D)- Départ pour la région de Bac Ha et visite du des marchés minoritaires de Bao Nhai. Déjeuner à Bao Nhai . Croisière sur la rivière Chay et visite d(un village des minorités Hmong, ethnie locale réputée pour ses aptitudes agricoles. Transfert en gare de LAO CAI et dîner avant votre embarquement à bord du train LAO CAI / HANOI.  Nuit à bord en couchettes économiques ( couchettes molles.T4) . Fransipan ou similaire .

7em Jour - Hanoi : excursion journée à Hoa Lu (B, L, D) – La Baie d’Along terrestre. Accueil à l’arrivée en gare et transfert privé avec guide de langue française sur l’un de nos sympathiques et confortable hôtel pour y prendre le petit  déjeuner buffet et pouvoir vous remettre en forme grâce à cette halte réconfortante nécessaire avant de continuer votre journée en direction de Ninh Binh (Hoa Lu). Départ vers Hoa Lu . Au village de VAN LAM, embarquement à bord d’ un sampan pour une agréable promenade batelière d’environ 2 heures sur une rivière qui devient parfois souterraine, à travers des paysages de rizières, hérissés de reliefs calcaires, où s’activent les paysans coiffés de leurs chapeaux coniques, jusqu'à la grotte de Jade de Bich Dong et passage sous les trois pitons – Tam Coc, village situé au Sud de Hanoï, au pied du massif montagneux de Truong Son. Le paysage y est magnifique, avec ses reliefs karstiques aux étranges pains de sucre, recouverts de végétation, dus à l’érosion d’un plateau calcaire de 300 millions d’années. Cette région, qui ressemble un peu à celle de Guilin en Chine, a été surnommée à tord la “baie d'Ha long terrestre”, elle est connue pour ses nombreux fours à chaux qui exploitent le calcaire local.  Déjeuner à Hoa Lu et visite de Hoa Lu, qui fut pendant 13 ans la troisième capitale du royaume, a été fondée par le roi Dinh Bo Linh et suivi par le roi Lê Dai Hanh. Visite guidée des deux sanctuaires des rois : le temple de Tien Hoang dédié aux rois de la dynastie Dinh, construit sur les fondations de l’ancien palais ; le temple de Dai Hanh et ses différents pavillons qui conservent de très belles sculptures, dont celles du roi, de son fils et de la reine...Retour sur Ha Noi. Installation à l’hôtel. Dîner. Logement. 

8em Jour - Hanoi – Da Lat  (B, L, D)Petit déjeuner et temps libre jusqu’à l’heure du transfert à l‘aéroport pour notre vol en classe économique vers DALAT. Déjeuner en restaurant avant le vol . Accueil à l’arrivée par votre guide local francophone . Départ  pour la visite des chutes de Prenn, du Palais d‘été de Bao Dai et de la Vallée de l’Amour et du grand marché. Ensuite, installation à l’hôtel. Dîner en ville. Logement .

9em Jour - Da Lat – Lak – Buon Me Thuot (B, L, D)- Petit déjeuner. Départ sur Lak ( à environ 150 km au sud de Da Lat ) . Déjeuner dans un restaurant local de spécialités des hauts plateaux. Déjeuner avec spectacle folklorique des minorités locales (en fonction des jours). Après le repas, embarquement à bord de petit bateau 8 à 10 passagers pour une découverte des villages des tribus minoritaires M’Non et Karen ….Débarquement …. Puis  à dos d’éléphant …petite balade inoubliable sur ce pachyderme unique . Route vers Buon Me Thuot . Dîner et nuit. 

10em Jour - Buon Me Thuot – Sai Gon (B, L, D)- Petit déjeuner. Départ vers l’extérieur de Buon Me Thuot et visite des chutes de Dray Sap, et visite du musée Ethnographique . Déjeuner. Après midi libre. Vous pourrez profiter du marché local et du village de Buon Me Thuot . Dîner avant de prendre le vol. Transfert à l’aéroport et envol régulier Buon Me Thuot /Saïgon. Transfert à l’hôtel. Logement  

Si nous avons un vol BUONG ME THOT /SAIGON en fin de matinée/début d’après midi , nous prévoirons la visite de Saïgon l’après midi : La Cathédrale Notre Dame, La Poste centrale, le Palais de la Réunification, le Musée d’ Histoire, la Pagode de Ngoc Hoang et le quartier chinois de Cholon . Sinon , nous pourrons la faire en  by night à l’arrivée.  

11em jour : Sai Gon – Cantho.  Après le petit déjeuner, transfert à Can Tho. En cours de route promenade en bateau vers le marché de Cai Be puis à  My Tho, balade en bateau sur le fleuve Mékong avec la visite de l'île du dragon. Dégustation de fruits exotiques. Continuation à bord de petites embarcations pour découvrir un arroyo. Retour à l'embarcadère puis déjeuner au bord d'un arroyo. Continuation de route jusqu’à Can Tho. Dîner et nuit à Can Tho. 

12em jour : Cantho – Chau Doc - Matinée : Visite du marché flottant de Cai Rang, d’une ferme de pisciculture pour les poisson chats et d’un verger dans les canaux  de Can Tho. Outre la culture du riz, le delta du Mékong est aussi le verger du Viêt-Nam. On y trouve non seulement des rizières immenses mais aussi une grande quantité de fruits exotiques qu'on ne trouve pas dans un autre coin du Viêt-Nam. Lors de la conquête du delta, le paysan soldat s'installe toujours autour des fleuves et des points d'eau, là où il peut cultiver sa terre pour sa subsistance. C'est pourquoi on trouve au moins dans chaque habitation du village un petit verger, ce qui nous offre de loin un vaste paysage verdoyant que le touriste est habitué à voir. La plupart des arbres plantés sont d'ordre utilitaire, en particulier les cocotiers et les bananiers. Sur l'étalage des marchés, outre les mangues et les bananes, on trouve non seulement des agrumes connus des Occidentaux comme les pamplemousses et les oranges mais aussi des fruits très peu connus en Occident comme le mangoustan, le jacquier, le durion, le longan ou le ramboutan ... Déjeuner à Cantho puis remontée en bateau du Mékong vers Chau doc . Dîner et logement à CHAU DOC.

13em Jour – CHAU DOC/PHNOM PENH(frontière Vietnam/Cambodge) (B,L,D)- Petit déjeuner et transfert à l’embarcadère pour la remontée du fleuve Mékong et le passage de la frontière Vietnam/Cambodge en bateau en direction de PHNOM PENH . Navigation en bateau rapide pour Phnom Penh ( environ 4h si tout va bien). Çà y est, nous voilà arrivés au CAMBODGE, l’ex Kampuchea, le royaume du Cambodge, ou pays des Khmers, l’autre pays de l’Asie du Sud Est que nous visiterons, le petit voisin du Viet Nam. Petit état hindouiste et bouddhiste qui régnait jadis sur toute la péninsule indochinoise (du VIIè au XIV è siècle) , passé sous protectorat français au temps de l’Indochine française et devenu indépendant le 9 Novembre 1953.Tour panoramique de la capitale cambodgienne : PHNOM PENH – Le Wat Phnom, le plus ancien monument de la ville, il la domine et il lui donna son nom. Le stupa contient les cendres du roi Pona Yat, bâtisseur de la cité. La pagode dédiée à Thien Han Tanh Man, déesse de la mer, a été elle construite par les chinois et les vietnamiens. Le monument de l’indépendance le Palais Royal. Installation dans votre chambre . Dîner en ville et nuitée. 

14ém Jour: Phnom Penh / Sambor Pré Kuk /Siem Reap - Après le petit déjeuner matinal pris à l’hôtel, départ à 07H30 par la route vers Kompong Thom C'est avant tout dans les villages à la campagne que l'on découvre le Cambodge profond. 85 % des Cambodgiens vivent dans la campagne et pour la plupart ils vivent de l'agriculture, mais ils vivent souvent dans la pauvreté car ces cultures sont suspendues à l'importance des moussons annuelle venant du Sud ouest. Nous vous invitons a faire une promenade qui nous mène à Kompong Thom. Déjeuner en cours d’excursion. Départ par une petite route (45 mn) vers le site archéologique pré angkorien de Sambor Pré Kuk qui fut la capitale du royaume Chenla au début du VIIème siècle et abrite le plus bel ensemble architectural de monuments pré angkoriens du pays avec plus de 100 édifices éparpillés dans la forêt. La plupart sont des tours de briques décorées de sculptures et dont les linteaux et les colonnettes des portes sont en pierre sculptée. La promenade dans la forêt est très agréable d'autant qu'il n'y a presque personne à part l'équivalent d'un préfet venu inspecter le site et d'une famille khmère avec une petite fille dont les chaussures faisaient "couic" à chaque pas ! Devant la tour nommée, temple du lion, se dresse une belle statue d'un lion dont la crinière aux longues boucles encadre un corps puissant et ramassé, d'une grande force. Non loin de là, une tour est enserrée par les racines d'un arbre qui l'engloutit littéralement. Continuation vers Siem Reap. Dîner et nuit à l’hôtel  à SIEM REAP;

15em Jour : Siem Reap (B, L, D)6 Petit déjeuner. Le matin : début de la visite des grands temples khmers du Cambodge par Angkor Thom. Visite du temple du Bayon, du Palais Royal, de la Terrasse des Eléphants et de la Terrasse du Roi LépreuxVisite des principaux temples khmers, hauts lieux d’une civilisation exceptionnelle. Angkor Thom, la cité royale ayant vu le jour grâce à Jayavarman VII (1181-1220), roi bouddhiste de ce grand Empire KHMER. Le nom d’ANGKOR THOM veut dire « la grande cité» et son nom en khmer est Mahanagara. Ce vaste site archéologique d’Angkor Thom est à 2 kilomètres de la rivière Siem Reap, sur sa rive droite.Une petite rivière tributaire du Tonlé Sap (ou Grande Rivière d’eau douce), dont l’ensemble de lacs et rivières ou fleuves confondus génère un système hydrologique unique, et crée un immense site naturel écologique protégé et classé en tant que biosphère mondiale par l’Unesco depuis 1997 . Angkor Thom est dans une enceinte royale, au sein de la quelle demeurent encore multiples temples, palais et autres monuments archéologiques submergés par la forêt tropicale environnante. Nous visiterons les principaux monuments d’ANGKOR THOM : - les ruines du Palais Royal (datant du règne de Suryavarman 1010-1050).- la Terrasse des Eléphants, décorée d’une balustrade en forme de naga, cet animal mythologique fabuleux de l’hindouisme.- la Terrasse du roi lépreux , de la fin du XII è siècle, construite elle par le Roi Jayavarman VII(1181-1218?). Ornée de nombreux bas reliefs représentants les dieux de l’hindouisme avec représentation d’oiseaux mythologiques tels les garudas ou encore les nagas.- le temple du Bayon, construit par Jayavarman VII et riche d’une décoration digne du plus bel art bouddhique du mahayana et dédié d’ailleurs au Bouddha. Déjeuner. L’après midi : visite des Temples du Ta Prohm et d’Angkor Wat . Excursion au Temple de Ta Prohm, à environ 1 km d’Angkor Thom, construit à la fin du XII è siècle en style du Bayon et aussi par Jayavarman VII. Ce magnifique temple khmer est un site archéologique prestigieux cambodgien que nul ne peut ignorer tant sa notoriété est grande parmi tous les médias artistiques du monde. Les immenses racines des arbres qui recouvrent ces vestiges archéologiques en ont fait une sommité archéologique et botanique en même temps.Continuation par la visite du site archéologique d'Angkor Wat (à 6 km au nord de Siem Reap et de Tonlé Sap). Le plus beau, le plus grand des temples khmers. Erigé par le roi Suryavarman II (1113-1150).C’est l’apogée de la culture khmère médiévale. L’apogée de la sculpture et de l’architecture khmères. Son entrée est dirigée vers l’ouest, car il a été dédié lors de son édification, au Dieu Vishnou. Angkor Wat est bien entendu classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.Coucher de soleil sur les temples depuis Angkor Wat. Dîner spectacle de danses classiques khmers . Nuitée. 

16ém Jour: Siem Riep – Hanoi – Paris (B, L, D)- Lever matinal pour le lever du soleil sur Angkor Wat et retour pour le petit déjeuner ( pour ceux qui le veulent).Fin des visites par les fameux temples archéologiques de de Banteay Srey et de Banteay Samre.Retour à Siem Reap pour le déjeuner. Croisière sur le lac Tonle Sap ( environ 2 heures, offerte suivant le temps qui nous restera et les conditions climatiques) . Débarquement et transfert avec assistance à l’aéroport pour notre vol régulier sur Hanoï.  Siem Reap / Hanoï et transit pour HANOI/PARIS. Prestations et nuit à bord . Classe éco-budget.  

17ém Jour : PARIS- Petit déjeuner à bord. Fin de nos services  à l’arrivée à l’aéroport de Paris .